Axians è una rete internazionale di fornitori di servizi di tecnologie dell'informazione e della comunicazione e produttori di software. I team specializzati di Axians in consulenza, progettazione, integrazione e assistenza sviluppano soluzioni di trasformazione digitale su misura che contribuiscono al successo aziendale dei loro clienti.
L'Axians Tech Conference è il più grande evento aziendale virtuale per tutti i colleghi Axians in tutto il mondo. Durante l'evento, i partecipanti possono lasciarsi ispirare da colleghi provenienti da tutto il mondo sulle ultime tendenze, tecnologie e metodi che stanno cambiando il modo in cui realizzano i loro progetti.
Con un chiaro focus su innovazione, tecnologia, servizi e persone, Axians ha messo in pratica ciò che predica alla sua Axians Tech Conference 2022, ospitando l'evento in uno spazio virtuale 3D con sottotitoli multilingue basati sull'intelligenza artificiale.
La comunità tecnologica di Axians conta oltre 8.000 esperti di tecnologia provenienti da 27 paesi che pensano globalmente e agiscono localmente, quindi la Tech Conference è stata il luogo ideale per condividere know-how, promuovere la formazione e connettersi con la vasta rete di Axians. Il pubblico eterogeneo e distribuito, così come l'obiettivo della conferenza, hanno richiesto un'organizzazione speciale per l'evento.
Siamo un marchio internazionale e molte persone non parlano inglese al 100%. Volevamo dare a tutti l'opportunità di divertirsi, trarre il meglio dai contenuti e partecipare attivamente all'evento tecnologico. - Vincent Bazillio, Responsabile Marketing Tecnologico di AXIANS.
Un team di professionisti di Axians ha lavorato per due mesi per organizzare un evento in cui la comunità tecnologica di Axians potesse incontrarsi, interagire e condividere le proprie conoscenze e idee in modo innovativo e coinvolgente.
hanno optato per una piattaforma virtuale 3D, MootUp . Partner di Interprefy, MootUp consente agli utenti di creare avatar, muoversi all'interno delle location virtuali e interagire tra loro in un ambiente 3D. Per rendere l'evento ancora più inclusivo e coinvolgente, il team di Axians ha offerto sottotitoli in tempo reale in inglese e sottotitoli tradotti automaticamente in francese, portoghese, spagnolo, olandese, tedesco e italiano, in modo che i colleghi di tutto il mondo potessero interagire in modo autentico.
Quando si promuove e si organizza un evento solo in inglese, molte persone potrebbero essere scoraggiate perché non parlano fluentemente la lingua. Quando si dice che ci sono sottotitoli multilingue, la mentalità cambia. - Charles Duquesne, Innovation Manager di Axians
Le soluzioni linguistiche di Interprefy erano disponibili insieme alla piattaforma MootUp, ma il team di Axians desiderava un'esperienza davvero immersiva, interamente basata sulla piattaforma 3D, per un'esperienza di livello superiore. I team di Interprefy e MootUp hanno quindi sviluppato per la prima volta un'integrazione che consentiva di incorporare sottotitoli in tempo reale direttamente nell'interfaccia di MootUp per questo evento tecnologico. I sottotitoli apparivano appena sopra la barra della chat in MootUp, offrendo un'esperienza virtuale 3D completamente multilingue.
L'evento si è svolto in 6 diverse sale dedicate alle conferenze tecniche, più una sala aggiuntiva con attività stimolanti. Migliaia di Axians hanno potuto scegliere i propri avatar, muoversi tra le sale, esplorare, interagire, apprendere e seguire i contenuti nella lingua desiderata durante l'Axians Tech Conference di quest'anno.
Interprefy ci ha aiutato a raggiungere il nostro obiettivo: garantire che le persone potessero imparare le une dalle altre, sentirsi valorizzate e a proprio agio nel condividere con i propri colleghi. Non volevamo privare nessuno di questa opportunità utilizzando solo l'inglese", ha affermato Charles Duquesne .
Grazie a Interprefy e MootUp, Axians è riuscita a realizzare il suo evento globale in modo più sostenibile e inclusivo.
"Abbiamo utilizzato sottotitoli multilingue perché volevamo supportare il nostro pubblico e assicurarci che vivesse la migliore esperienza possibile e si sentisse a suo agio nel condividere con il team. - conclude Charles.
Articoli correlati: