<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">
Vai al contenuto

L'esperienza di comunicazione multilingue che ti dà fiducia ad ogni passo. Inizia a sperimentare la differenza Interprefy!

Contattaci

Perché Global Webex Meetings Può Essere Difficile

Gestire riunioni Webex multilingue richiede il coordinamento degli interpreti, la gestione dell'accesso linguistico e garantire un'esperienza fluida per ogni partecipante. Interprefy si occupa dell'intero livello linguistico per te con una soluzione completamente gestita e affidabile che mantiene le tue riunioni senza interruzioni e in modo professionale.

Goditi la tranquillità sapendo che la configurazione dell'interpretazione, il coordinamento e il supporto live sono gestiti completamente da un team esperto, permettendoti di concentrarti sul contenuto mentre ogni partecipante rimane coinvolto e incluso.


Interprefy - Abbatti le barriere linguistiche

Interprefy + Webex = ♥ Successo della Riunione

Rilassati e lascia che ci occupiamo di tutto. Ci occuperemo di selezionare i traduttori giusti (o abilitare la traduzione vocale AI), configurare l'impostazione e fornire supporto tecnico dall'inizio alla fine—così le tue riunioni Webex si svolgeranno senza problemi, in modo professionale e in tutte le lingue di cui il tuo pubblico ha bisogno.

Ci integriamo così puoi connetterti con i tuoi colleghi nella loro lingua, sulla piattaforma di cui ti fidi e ami. 

Scegli da 2 Flessibili Opzioni di accesso

 
Interprefy Agent - interpretazione AI e sottotitoli per le tue riunioni multilingue

Interprefy Agent

Rendi le tue riunioni Webex multilingue facilmente. Invita l'Agente Interprefy come ospite, e fornisce automaticamente traduzione in tempo reale e sottotitoli in oltre 80 lingue — nessuna configurazione complessa o impostazione richiesta.

Come funziona per gli organizzatori:

  1. Aggiungi l’email dell'Agente al tuo invito Webex.
  2. L'agente si unisce e trasmette in modo sicuro l'audio a Interprefy.
  3. I partecipanti ricevono sottotitoli in tempo reale e traduzione sui loro dispositivi - desktop o mobile.
  4. Scegli tra oltre 80 lingue e configura il passaggio automatico o manuale della lingua.
  5. Nessun software aggiuntivo, instradamento o attrezzatura richiesti.

Come funziona per i partecipanti:

  • Scansiona il codice QR dell’immagine del profilo dell’Agente.
  • Segui immediatamente la riunione con sottotitoli in tempo reale e traduzione vocale AI su qualsiasi dispositivo.
Interprefy Agente (1)

Integrazione Inject

Trasmetti senza interruzioni l’audio di interpretazione direttamente nei canali di interpretazione nativi di Webex’s. Con la nostra integrazione Inject, i partecipanti selezionano semplicemente la lingua preferita dalle opzioni audio di Webex e ascoltano in tempo reale.

Come funziona per gli organizzatori:

  1. Prenota la tua sessione con Interprefy e conferma le coppie di lingue richieste.
  2. Abilita l'interpretazione in Webex e assegna interpreti segnaposto.
  3. Gli interpreti Interprefy forniscono interpretariato simultaneo remoto utilizzando la nostra console dedicata.
  4. I partecipanti scelgono la lingua preferita per ascoltare l’audio interpretato.
  5. I sottotitoli e la traduzione vocale AI sono disponibili anche tramite l'esperienza web o mobile di Interprefy.

Come funziona per i partecipanti:

  • Quando l'interpretazione è attiva, i partecipanti accedono ai canali linguistici direttamente in Webex.
  • Selezionano la lingua preferita e ascoltano l'interpretazione in diretta.
  • La traduzione in tempo reale e i sottotitoli sono disponibili tramite l’app mobile/web di Interprefy in aggiunta a Webex, soprattutto per l’accessibilità o supporto secondario.

Potenzia il tuo Webex Meetings con Interprefy

Software di interpretariato professionale

Offri riunioni Webex inclusive e multilingue senza sforzo. La connessione sicura di Interprefy e la console professionale per interpreti garantiscono passaggi fluidi, suono chiaro e traduzione in tempo reale — così ogni partecipante può interagire e comprendere, ovunque si trovi.

Supporto dedicato

Affidati al team di gestione progetti esperto e di supporto remoto di Interprefy per l'installazione, i controlli audio e il monitoraggio in tempo reale. Gestiamo ogni dettaglio tecnico, garantendo che interpreti e organizzatori possano concentrarsi sulla realizzazione di riunioni Webex fluide e multilingue senza interruzioni.

Interpreti esperti, verificati

Accedi a una rete globale di interpreti certificati abbinati al tuo argomento e alle tue lingue. Interprefy può reperire professionisti o integrare i tuoi team — garantendo un'interpretazione accurata e di alta qualità per ogni evento Webex multilingue.

Traduzione in tempo reale e sottotitoli

Migliora l’accessibilità e il coinvolgimento nelle tue riunioni Webex. Il motore AI di Interprefy fornisce sottotitoli istantanei e traduzioni vocali accurate in oltre 80+ lingue, consentendo una comunicazione fluida per i partecipanti globali senza configurazioni complesse.

Registrazioni multilingue

Interprefy può registrare in modo sicuro la tua riunione Webex su richiesta, catturando sia i canali audio originali che quelli interpretati. Le registrazioni sono archiviate e condivise in sicurezza, consentendoti di riutilizzare contenuti multilingue e ampliare la portata dell'evento con piena protezione dei dati.

Lingue illimitate e scalabilità

Offri interpretari in tutte le lingue necessarie. L'integrazione Webex di Interprefy’s si adatta senza sforzo a qualsiasi dimensione della riunione, consentendoti di includere ogni partecipante — senza hardware aggiuntivo o configurazione richiesta.
eventi in presenza-1

Potenzia il tuo prossimo meeting Webex multilingue

Porta le tue riunioni ed eventi Webex al livello successivo con Interprefy. Il nostro team ti aiuterà a pianificare, configurare e fornire interpretariato in tempo reale impeccabile, traduzione live e sottotitoli — così ogni partecipante potrà connettersi, comprendere e interagire.