Il tuo pubblico pensa in la loro lingua. Non dovrebbero i tuoi eventi?
Quando gli eventi si svolgono esclusivamente in inglese, molti partecipanti non'sono impegnati al massimo delle loro capacità cognitive. Stanno traducendo, elaborando e rispondendo — tutto contemporaneamente. Questo sforzo mentale aggiuntivo è la tassa cognitiva.
Quando una riunione si svolge esclusivamente in inglese, molti partecipanti sono non coinvolti al pieno della loro capacità cognitiva.
La tassa cognitiva è il carico mentale aggiuntivo imposto alle persone quando operano in una lingua che non è la loro più forte. Si manifesta con tempi di risposta più lenti, una partecipazione spontanea ridotta, meno domande e una minore fiducia.
Le ricerche dimostrano che anche quando gli ascoltatori non madrelingua comprendono il discorso con precisione, hanno bisogno di uno sforzo di ascolto significativamente maggiore.
La comprensione non è la stessa cosa della facilità. La consegna multilingue rimuove quella barriera.
Tre motivi per rendere i tuoi eventi multilingue.
Una decisione. Tre risultati che contano per la tua organizzazione.
Sblocca il pieno potenziale di ogni partecipante
Quando i partecipanti ascoltano e parlano nella loro lingua madre, si impegnano più profondamente, pongono domande migliori e contribuiscono con idee che altrimenti tratterebbero.
Riduci l'impronta di carbonio del tuo evento
Le conferenze ibride possono ridurre l'impronta di carbonio del 60–70% mantenendo più del 50% di partecipazione in presenza. L'interpretazione remota rende possibile questo.
Una stanza più grande, un'impronta più piccola
L'interpretazione basata sul cloud rende gli eventi multilingue accessibili a una frazione del costo di tradizionali cabine in sede e interpreti volati.
Tecnologia per eventi multilingue, semplificata.
Interprefy si integra con oltre 80 piattaforme per riunioni ed eventi.
Professionale interpretazione remota per qualsiasi lingua
Oltre 6.000 interpreti professionisti lavorano da remoto tramite la piattaforma cloud di Interprefy, fornendo interpretazione simultanea in tempo reale ai partecipanti su qualsiasi dispositivo — per qualsiasi lingua parlata o dei segni.
Interprefy supporta la consegna solo RSI, i modelli combinati RSI+AI e strumenti flessibili di gestione degli interpreti per eventi di qualsiasi dimensione.
Scalabile traduzione basata su IA per qualsiasi riunione
Interprefy AI offre traduzione vocale in tempo reale per riunioni ed eventi in cui gli interpreti professionali non sono pratici o rientrano nel budget. Ideale per riunioni interne ricorrenti, sessioni di formazione e eventi ad alto volume.
Combina l'IA con interpreti umani per la massima flessibilità — l'IA gestisce il volume, gli interpreti gestiscono le sfumature.
Multilingue in tempo reale sottotitoli e didascalie
Sottotitoli e didascalie multilingue in tempo reale — garantendo che ogni partecipante possa seguire, indipendentemente dalla lingua o dalla capacità uditiva. Consegna su schermo, su dispositivi mobili o incorporata direttamente nel tuo flusso.
Le didascalie in tempo reale supportano la conformità all'accessibilità e rendono i tuoi eventi più inclusivi per i partecipanti sordi e ipoudenti.
Il Rapporto sulla Tassa Cognitiva: il costo nascosto degli eventi solo in inglese
Scopri perché gli eventi solo in inglese escludono il miglior pensiero dalla stanza — e cosa possono fare i leader degli eventi al riguardo.
Cosa i nostri clienti dicono.
Amato da alcune delle principali organizzazioni del mondo, tra cui Google, GlaxoSmithKline, UEFA, Facebook, JP Morgan, SAP e Domino's.
""Il fatto che Interprefy sia riuscita a entrare a bordo entro 2 settimane e a consentire l'interpretazione remota è semplicemente sorprendente. L'intero processo, dalla pianificazione all'esecuzione, è stato estremamente rapido e ben coordinato."
""La realizzazione di conferenze stampa remote è stata una sfida significativa. È stato fondamentale avere partner altamente esperti, flessibili e affidabili come Interprefy per garantire un alto livello di servizio."
""Interprefy è un alleato efficace e pratico al servizio delle aziende. Grazie a Interprefy, abbiamo garantito il successo delle riunioni della Direzione e della nostra convention annuale."
""Consiglio vivamente Interprefy. Finora ho utilizzato i servizi di Interprefy due volte e entrambe le volte il team ha superato le mie aspettative. Di solito devo organizzare eventi di alto livello con funzionari governativi, e Interprefy è stato ideale."
""Interprefy's offerte sono meravigliose e vitali per i nostri clienti con eventi multilingue. Crediamo fermamente nell'inclusività e in esperienze di evento coinvolgenti per i partecipanti, e Interprefy gioca un ruolo importante nel riunire il pubblico."
""La console software di interpretariato Interprefy ha tutto ciò che un interprete remoto potrebbe desiderare. Il loro percorso formativo fornisce materiali completi con dimostrazioni passo passo. Ho semplicemente ADORATO la piattaforma!"
Pronto a rendere i tuoi eventi multilingue?
Facci sapere dei tuoi prossimi eventi e delle tue esigenze linguistiche — ti contatteremo entro 24 ore.
Contattaci →interprefy · Un Mondo. Ogni Lingua.