Interprefy e il consorzio EM TTI collaborano per supportare gli studenti

ZURIGO, SVIZZERA: 4 OTTOBRE 2021 - Interprefy AG, fornitore leader di tecnologie e servizi di interpretariato gestito, ha annunciato oggi una nuova partnership con il primo programma di formazione superiore incentrato esclusivamente sulle tecnologie di traduzione e interpretariato, l'European Masters in Technology for Translation and Interpreting (EM TTI). Guidato dall'Università di Wolverhampton, con la Nuova Università Bulgara (Sofia, Bulgaria), l'Università di Malaga (Malaga, Spagna) e l'Università di Gand (Belgio) come partner principali, l'EM TTI è un programma biennale pionieristico che copre gli aspetti computazionali dello studio delle lingue, nonché la traduzione automatica, l'elaborazione del linguaggio naturale e le tecnologie di interpretazione.

Diventando un Partner Associato, Interprefy offrirà opportunità di tirocinio agli studenti, oltre a contribuire con la propria competenza al corso e a partecipare agli eventi e ai seminari del programma.

"Siamo lieti di dare il benvenuto a Interprefy come Partner Associato di questo programma. In qualità di fornitore leader di tecnologie e servizi di interpretazione simultanea a distanza, Interprefy offrirà ai nostri studenti una visione unica del settore e migliorerà la loro futura occupabilità", ha affermato Ruslan Mitkov, direttore di EM TTI.

Colmare il divario tra mondo accademico e industria è fondamentale per garantire che gli studenti abbiano esperienza pratica prima di entrare nel mondo del lavoro e che la ricerca futura sia orientata alle esigenze del settore", Ruslan Mitkov, direttore EM TTI.

"Questa partnership permetterà agli studenti di familiarizzare con una delle piattaforme RSI leader al mondo", ha affermato Dora Murgu, Interpreter Engagement Manager di Interprefy. "Un'esperienza diretta con la tecnologia, i processi e gli sviluppi alla base della nostra piattaforma è fondamentale per i futuri professionisti che svilupperanno prodotti e soluzioni che plasmeranno il settore linguistico di domani", ha continuato. 

L'Associated Partnership rientra nell'impegno più ampio di Interprefy volto a colmare il divario tra il mondo accademico e quello industriale.

Informazioni su Interprefy

Interprefy è il fornitore leader di tecnologie e servizi di interpretazione simultanea gestita da remoto, progettati per supportare aziende, governi e organizzazioni internazionali in tutto il mondo nel superare le barriere linguistiche in riunioni ed eventi professionali.

La piattaforma Interprefy rivoluziona l'interpretazione simultanea sostituendo hardware ingombranti con software basati su cloud, in modo che gli interpreti di conferenza professionisti possano fornire i propri servizi senza dover essere presenti in loco, mentre i partecipanti all'evento possono connettersi da qualsiasi dispositivo o piattaforma di incontro e parlare la propria lingua.

Dal 2015, Interprefy ha facilitato oltre 30.000 conferenze e riunioni multilingue online, ibride e in sede, inclusi alcuni dei più grandi eventi al mondo. Grazie alla collaborazione con fornitori di servizi linguistici globali, Interprefy è in grado di reperire i migliori interpreti per qualsiasi combinazione di lingue e aree tematiche, anche con breve preavviso.

Informazioni su EM TTI

Il Master Europeo in Tecnologia per la Traduzione e l'Interpretariato (EM TTI) risponde all'esigenza di una nuova generazione di traduttori e interpreti attraverso un programma di eccellente qualità accademica, in linea con l'obiettivo di Erasmus+ di creare una forza lavoro più solida, dotata dell'ampia gamma di competenze e prospettive necessarie per stimolare gli sviluppi nel settore. EM TTI formerà specialisti in traduzione e interpretazione aggiornati sulle più recenti applicazioni a supporto del loro lavoro quotidiano, nonché futuri sviluppatori di tali applicazioni.