Le riunioni aziendali in presenza sono appena diventate multilingue al tocco di un pulsante

Zurigo, Svizzera, 14 maggio 2024 — Dì addio alle ingombranti apparecchiature AV per la traduzione in tempo reale e rendi le riunioni aziendali in presenza, fino a 30 persone, multilingue al semplice tocco di un pulsante sul tuo telefono cellulare.Le barriere linguistiche nelle riunioni e negli incontri professionali di piccole e medie dimensioni sono state superate grazie a una nuova funzionalità rilasciata oggi da Interprefy, fornitore di tecnologie e servizi per riunioni multilingue.

Il nuovo prodotto Interprefy Now offre traduzione istantanea, alimentata dall'IA, in tempo reale (audio e sottotitoli testuali) per le riunioni professionali in presenza, consentendo ai partecipanti di ascoltare e parlare nella lingua da loro preferita.

-Il nuovo prodotto Interprefy Now offre traduzione live istantanea, alimentata dall'IA, per riunioni professionali usando solo il tuo telefono mobile-

Una volta che le aziende si iscrivono, i partecipanti alle riunioni possono immergersi in conversazioni multilingue utilizzando solo uno smartphone, senza alcuna prenotazione preventiva o configurazione tecnica di attrezzature specializzate.

Oddmund Braaten, CEO di Interprefy, spiega chi trarrà beneficio da Interprefy Now, “Se hai mai dovuto comunicare con persone che parlano una lingua diversa dalla tua in una situazione professionale, e non vuoi prolungare la durata della tua riunione con interpretazione consecutiva o non disponi di attrezzature per l'interpretazione simultanea, allora Interprefy Now è per te.”

Una volta che gli utenti si iscrivono a Interperfy Now, otterranno l'accesso all'unica soluzione di interpretazione professionale per riunioni di piccole e medie dimensioni che organizzatori e partecipanti possono utilizzare in movimento. Con oltre l'80% delle persone al mondo incapaci di comprendere l'inglese, non è necessario ricorrere all'inglese come ’lingua franca' durante le riunioni multilingue. Utilizzando Interprefy Now, i partecipanti alla riunione ottengono l'accesso a audio tradotto in tempo reale e a sottotitoli testuali con la semplice pressione di un pulsante.

Le soluzioni esistenti per piccole riunioni sono tipicamente legate a sale riunioni/conferenze specifiche tramite l'uso di apparecchiature AV specializzate. Il software di interpretazione consecutiva per l'uso in movimento è generalmente adatto solo a conversazioni a due vie, e non a riunioni professionali con più partecipanti. Questo è il motivo per cui Interprefy Now è diverso.

Braaten continua, “Siamo profondamente concentrati sulle esigenze dei nostri clienti e alleviamo il peso dalle loro spalle. Per grandi eventi multilingue, disponiamo della nostra app mobile di punta. È ideale per grandi eventi pre‑programmati o conferenze con un alto numero di partecipanti. Con Interprefy Now offriamo la possibilità di accesso istantaneo alla traduzione in tempo reale per riunioni più piccole e personali, tramite l’app mobile e i piani di abbonamento.”

I partecipanti alle riunioni possono ascoltare e parlare nella lingua preferita tramite i loro dispositivi mobili, usando il microfono, l'auricolare o le cuffie, con i sottotitoli in tempo reale visualizzati anche sugli schermi dei loro telefoni. Interprefy Now è ideale per riunioni internazionali, negoziazioni, formazione, presentazioni commerciali o visite guidate.

Braaten conclude, “Abbiamo potenziato Interprefy Now con il nostro strumento di traduzione per eventi di nuova generazione - Interprefy AI - affinché i nostri clienti ottengano la migliore qualità di traduzione AI disponibile sul mercato. I nostri prodotti di traduzione AI rendono l’accesso multilingue disponibile a un più ampio spettro di organizzazioni ed eventi che potrebbero avere budget più ridotti.”

Correlati: Può scoprire di più su Interprefy Now qui.