Zurigo, Svizzera, 10 giugno 2026 — Interprefy ha collaborato con Bonmont Tennis Masters per supportare l'accesso multilingue e migliorare il coinvolgimento attraverso la traduzione vocale AI, i sottotitoli in tempo reale e le didascalie, consentendo agli ospiti internazionali di seguire i contenuti chiave dell'evento in tempo reale in uno dei principali eventi tennistici della Switzerland's.
Tenuto dal 5 al 7 giugno 2026 al Country Club Bonmont, il Bonmont Tennis Masters ha riunito il tennis d'élite, ospiti selezionati, partner e ospitalità premium in un ambiente sportivo intimo. Progettato attorno alla prossimità e all'esclusività, l'evento ha creato un contesto unico in cui ogni elemento dell'esperienza degli ospiti era importante, incluso il modo in cui i partecipanti seguivano le conversazioni in diverse lingue.
Interprefy ha fornito accesso linguistico basato sull'IA per momenti selezionati dell'evento in francese e inglese, supportando un'esperienza più inclusiva per gli ospiti internazionali senza aggiungere complessità all'ambiente in loco. Attraverso la traduzione vocale AI e i sottotitoli in tempo reale, i partecipanti potevano seguire i contenuti chiave nella loro lingua preferita sugli schermi dell'evento, rimanendo concentrati sull'atmosfera dell'evento.
Articolo correlato:
Interprefy ritorna a Bastide UTS Nîmes, portando la traduzione AI in tempo reale a oltre 20,000 fan
Per il team locale dell'evento, la soluzione è stata semplice da distribuire e facile da gestire in loco, con le didascalie visualizzate direttamente sugli schermi e adattate all'allestimento della stanza tramite dimensioni, spaziatura e opzioni di carattere regolabili per una chiara visibilità in loco.
Un esempio è stato un tavolo rotondo in lingua francese con la partecipazione di Richard Virenque e Didier Défago, in cui i sottotitoli in inglese sono stati visualizzati sullo schermo per gli ospiti internazionali. La sessione ha dimostrato come i sottotitoli tradotti in tempo reale possano supportare la comprensione multilingue in modo discreto e pratico, soprattutto in contesti sportivi e di ospitalità di alto livello.
Gli ospiti partecipano a una discussione dal vivo con la presenza di Richard Virenque e Didier Défago durante i Bonmont Tennis Masters.
La risposta sul sito ha riflesso il valore di rendere l'accesso linguistico parte dell'esperienza dell'evento. Ospiti e relatori hanno notato la velocità e la qualità del contenuto tradotto, dimostrando come i sottotitoli alimentati dall'IA possano rendere le conversazioni dal vivo più accessibili per il pubblico internazionale.
Guarda Interprefy in azione al Bonmont Tennis Masters
Supportare l'accesso multilingue a Premium Eventi Sportivi
Man mano che gli eventi sportivi di alto livello continuano ad attrarre ospiti, sponsor e partner da diversi paesi, l'accesso multilingue sta diventando una parte sempre più importante dell'esperienza complessiva dell'evento. Aiuta gli organizzatori a rendere i momenti chiave più accessibili, garantendo al contempo che l'evento rimanga curato, personale e facile da seguire.
Per i Bonmont Tennis Masters, ciò significava consentire agli ospiti internazionali di interagire con i contenuti selezionati in tempo reale, senza la necessità di un'esperienza separata o dirompente. Interprefy’s tecnologia ha supportato il livello di comunicazione in background, contribuendo a mantenere l'evento fluido per i partecipanti.
Johann Bregand, Responsabile delle Vendite Istituzionali presso Interprefy, ha dichiarato:
Gli eventi premium sono sempre più internazionali per natura. Ospiti, partner e stakeholder provengono spesso da diversi contesti linguistici, ma tutti si aspettano la stessa esperienza fluida. In eventi come il Bonmont Tennis Masters, l'accesso linguistico deve risultare senza sforzo. Deve supportare l'esperienza senza interromperla.
Traduzione vocale AI per esperienze di eventi dal vivo
La collaborazione con il Bonmont Tennis Masters evidenzia un caso d'uso in crescita per la traduzione vocale AI e i sottotitoli in tempo reale negli sport dal vivo, nell'ospitalità e negli ambienti di eventi premium.
Mentre la tecnologia multilingue è spesso associata a conferenze, riunioni aziendali ed eventi istituzionali, può anche svolgere un ruolo importante nello sport. Dai panel degli ospiti e i momenti degli sponsor alle interviste, alle cerimonie di premiazione e alle esperienze di ospitalità, l'accesso linguistico in tempo reale aiuta il pubblico internazionale a rimanere connesso a ciò che accade in loco.
Per Interprefy, il Bonmont Tennis Masters è un altro esempio di come le soluzioni multilingue basate sull'IA possano supportare eventi dal vivo di alto profilo, dove chiarezza, discrezione ed esperienza del pubblico sono fondamentali.
Aiutando gli ospiti a seguire i contenuti chiave nella lingua che comprendono, Interprefy favorisce esperienze di evento più inclusive e coinvolgenti nello sport, nel business e negli eventi dal vivo.
Informazioni su Interprefy
Interprefy è un leader globale nei servizi di comunicazione multilingue basati sul cloud. Fondata in Svizzera, l'azienda mira a potenziare la comunicazione globale fornendo soluzioni innovative che sfruttano la tecnologia AI avanzata e l'expertise umana, consentendo una comunicazione multilingue senza interruzioni per eventi e raduni in tutto il mondo. Interprefy migliora l'engagement, l'inclusività e la sostenibilità nel settore degli eventi grazie al suo impegno per l'innovazione tecnologica e la responsabilità ambientale.
Scarica dall'App Store
Scarica da Google Play
Altri link per il download
