L'intelligenza artificiale non è più un sogno futuristico. È la tecnologia alla base dei sottotitoli che vedi sulle piattaforme di streaming, dei chatbot che rispondono alle tue domande all'istante e degli assistenti vocali che ti aiutano a impostare promemoria o a tradurre una frase quando sei all'estero. Negli ultimi anni, l'intelligenza artificiale ha iniziato a svolgere un ruolo centrale nel modo in cui le persone si connettono, lavorano, apprendono e condividono informazioni.
Un ambito in cui l'intelligenza artificiale sta avendo un impatto particolarmente profondo è quello linguistico. Per secoli, le lacune linguistiche hanno rallentato la collaborazione, impedito la diffusione della conoscenza ed escluso le persone dalle conversazioni importanti. Ma con l'evoluzione della tecnologia dell'intelligenza artificiale, la comunicazione multilingue sta diventando più semplice, veloce e inclusiva.
In Interprefy , da anni aiutiamo organizzazioni, istituzioni e comunità a superare le barriere comunicative attraverso la tecnologia dell'interpretazione. Ora, stiamo compiendo il passo successivo: uniamo la potenza dell'intelligenza artificiale alla nostra comprovata esperienza per rendere la comunicazione multilingue accessibile a più persone, in più luoghi, come mai prima d'ora.
In questo blog esploreremo come l'intelligenza artificiale sta trasformando la comunicazione multilingue, perché è importante ora più che mai e come soluzioni come Interprefy Agent stanno colmando il divario.
Qual è il ruolo dell'intelligenza artificiale nel mondo di oggi?
L'intelligenza artificiale si è integrata silenziosamente nella vita quotidiana , con il 66% delle persone in tutto il mondo che la utilizza regolarmente nelle proprie attività quotidiane nel 2025. In ambito aziendale, organizza gli appunti delle riunioni e segnala i punti di azione: oggi, il 78% delle organizzazioni utilizza l'intelligenza artificiale in almeno una funzione, aumentando la produttività automatizzando le attività ripetitive . Nell'istruzione, l'intelligenza artificiale genera risorse di studio personalizzate, con oltre il 90% degli studenti che utilizza strumenti di intelligenza artificiale generativa per migliorare l'apprendimento . In ambito sanitario, l'intelligenza artificiale analizza i dati per migliorare l'assistenza ai pazienti, poiché l'80% degli ospedali la integra nella diagnostica e nell'efficienza operativa . Nell'intrattenimento, l'intelligenza artificiale cura le playlist e crea sottotitoli on demand, alimentando oltre la metà dei sottotitoli in diretta sulla televisione statunitense.
In tutti questi esempi, il valore dell'intelligenza artificiale risiede nella velocità e nella scalabilità. Può elaborare informazioni in tempo reale, gestire attività ripetitive senza affaticamento e adattarsi istantaneamente a contesti diversi. Questo la rende una scelta naturale per la comunicazione, un ambito in cui efficienza e accessibilità sono fondamentali.
Tuttavia, sebbene l'intelligenza artificiale abbia semplificato molti compiti, l'interazione multilingue è rimasta una delle sfide più complesse. Fino a poco tempo fa, la traduzione e l'interpretazione in tempo reale richiedevano professionisti qualificati o configurazioni tecniche complesse e costose. L'intelligenza artificiale sta ora colmando questo divario, consentendo alle persone di comunicare attraverso migliaia di combinazioni linguistiche in modo fluido e naturale.
Noi di Interprefy siamo stati in prima linea in questo cambiamento. Molto prima che l'intelligenza artificiale diventasse una parola d'ordine, stavamo esplorando come la tecnologia potesse rendere l'interpretazione più accessibile. La cronologia seguente illustra le tappe fondamentali di questo percorso: dall'interpretazione simultanea a distanza allo sviluppo di sottotitoli basati sull'intelligenza artificiale , alla traduzione in tempo reale e, ora, all'accesso e alle integrazioni fluide con Interprefy Agent . Ogni fase riflette il nostro impegno a guidare l'evoluzione della comunicazione multilingue.
L'evoluzione delle soluzioni di comunicazione multilingue di Interprefy
Perché le soluzioni multilingue sono più importanti che mai?
Le soluzioni multilingue sono più importanti che mai perché la globalizzazione e la connettività digitale hanno ampliato mercati e pubblico in tutto il mondo. Le aziende che comunicano nella lingua madre dei propri clienti hanno 3,5 volte più probabilità di concludere una vendita e il 73% dei consumatori è più propenso ad acquistare prodotti quando le informazioni vengono presentate nella loro lingua preferita . Ciò evidenzia che la lingua non è solo uno strumento di comunicazione, ma un fattore chiave per la fiducia, il coinvolgimento e il fatturato nei mercati globali.
Inoltre, la comunicazione interna all'interno di una forza lavoro multilingue trae notevoli benefici dalle soluzioni multilingue, riducendo costosi malintesi e inefficienze. Secondo il rapporto di Forbes e Rosetta Stone , il 65% dei dirigenti afferma che le barriere linguistiche tra management e dipendenti ostacolano le operazioni . Le aziende con team multilingue eccellono nell'affrontare sfumature culturali e contesti normativi complessi, ottenendo un vantaggio competitivo nei mercati in espansione.
Articolo correlato:
Perché la comunicazione multilingue è fondamentale per i team remoti e ibridi
Infine, settori come quello tecnologico, sanitario, legale, del marketing e finanziario fanno molto affidamento su una comunicazione multilingue accurata per la conformità, il coinvolgimento dei clienti e la collaborazione globale.
In sintesi, le soluzioni multilingue consentono alle organizzazioni di espandere efficacemente la propria portata globale, creare connessioni autentiche, evitare errori costosi e promuovere ambienti inclusivi, il che le rende essenziali per la crescita aziendale e l'eccellenza operativa nel 2025.
Che cos'è Interprefy Agent e perché dovrebbe interessarti?
Interprefy Agent è il nostro nuovo assistente multilingue basato sull'intelligenza artificiale, progettato per rendere disponibili traduzioni e sottotitoli in tempo reale sulle piattaforme online già utilizzate. Funziona come un partecipante intelligente e automatizzato che puoi invitare a una riunione, una lezione o un evento. Una volta che si unisce, cattura l'audio, lo trasmette in streaming in modo sicuro alla piattaforma Interprefy e fornisce immediatamente traduzioni e sottotitoli in tempo reale ai partecipanti.
A differenza delle soluzioni precedenti, Interprefy Agent non si basa su cavi virtuali o complicati instradamenti audio. È progettato per essere semplice. I partecipanti non devono installare nulla o navigare su più piattaforme. Possono invece scansionare il codice QR dell'immagine del profilo e, contemporaneamente, ricevere un semplice link nella chat della riunione che apre le traduzioni nel loro browser o dispositivo mobile.
Oggi, Interprefy Agent si integra con Microsoft Teams , Zoom e Google Meet e nelle prossime settimane si espanderà ad altre importanti piattaforme. Ovunque le persone si riuniscano online, Interprefy Agent sarà in grado di rendere quella conversazione multilingue.
Vuoi saperne di più?
Visita la nostra Knowledge Base
Perché questo dovrebbe interessarti? Perché il modo in cui ci incontriamo, insegniamo e collaboriamo online non è più vincolato dalla geografia, ma è ancora limitato dalla lingua. Ogni volta che qualcuno non riesce a seguire una riunione nella propria lingua, idee, opportunità e decisioni vanno perse. Interprefy Agent rimuove questa barriera. Rendendo la traduzione e i sottotitoli in tempo reale semplici all'interno degli strumenti che già utilizzi, trasforma ogni riunione, lezione o evento in uno spazio veramente inclusivo in cui tutti possono partecipare pienamente e in modo paritario.
Come funziona Interprefy Agent?
Iniziare a utilizzare MS Teams, Zoom o Google Meet con Interprefy Agent è semplicissimo:
1. Richiedi un indirizzo email dedicato all'agente Interprefy per le tue riunioni.
2. Aggiungi quell'indirizzo all'invito alla riunione , proprio come qualsiasi altro partecipante.
3. Quando la riunione inizia, Interprefy Agent si unisce automaticamente e attiva i sottotitoli .
4. Nella chat appare un messaggio con un collegamento alle traduzioni in tempo reale .
5. I partecipanti scansionano il codice QR dell'immagine del profilo o cliccano sul link e seguono la conversazione nella lingua scelta.
6. Al termine della sessione, Interprefy Agent esce automaticamente e i sottotitoli si interrompono .
Non sono necessarie competenze tecniche o una preparazione particolare. Funziona in modo naturale, come invitare un collega nella stanza.
Quali piattaforme supporterà Interprefy Agent?
Al momento, Interprefy Agent è disponibile per Microsoft Teams , Zoom e Google Meet, rendendolo ideale per organizzazioni e comunità che già utilizzano questa piattaforma. Tuttavia, il nostro obiettivo non è mai stato quello di limitare l'accesso a un unico ecosistema. Presto, Interprefy Agent si espanderà ad altre piattaforme principali, garantendo che, indipendentemente da dove avvengano le conversazioni, l'accesso multilingue possa seguire, poiché la tua email dedicata funzionerà con tutte le piattaforme menzionate.
Il futuro dell'intelligenza artificiale multilingue in Interprefy
Interprefy Agent è solo l'inizio. Con la continua evoluzione della tecnologia AI, stiamo già lavorando per ampliarne le capacità, dal supporto di più lingue alla maggiore integrazione con le piattaforme online. La nostra missione è semplice: garantire che, ovunque le persone si incontrino, possano comprendersi veramente.
Immaginiamo un futuro in cui la lingua non sarà mai un ostacolo, nei luoghi di lavoro, nelle aule, negli eventi, nelle comunità o nelle collaborazioni internazionali. Con l'intelligenza artificiale e le competenze umane che lavorano fianco a fianco, quel futuro è più vicino che mai.
Scarica dall'App Store
Scarica da Google Play
Altri link per il download
