Articoli del blog

Quando si pianifica un evento multilingue, si sente spesso parlare di "strumenti": piattaforme software, routing audio, canali di interpretazione. Ma ciò che fa davvero la differenza non è solo lo strumento, ma anche il supporto che lo supporta. Ecco perché avere un team professionale ed esperto al vostro fianco è indispensabile per realizzare eventi fluidi e inclusivi.

Una domanda che ci sentiamo spesso è: cos'è il supporto remoto professionale negli eventi multilingue? In parole povere, è il servizio gestito da un operatore che lavora silenziosamente in background per monitorare, adattare e risolvere qualsiasi problema che possa interessare gli interpreti, il sistema tecnico o il pubblico. È il livello di sicurezza che garantisce il perfetto svolgimento dell'evento, indipendentemente dal numero di lingue parlate.

Interpreti Take the Floor è ora disponibile nella tua directory di podcast preferita.

Ascolta e scarica il podcast qui sotto:

Disponibile per il download su:

In questa edizione speciale, l'interprete di spagnolo e professoressa presso l'Università di Buenos Aires, Marina Gaiteri , incontra la responsabile del team di supporto remoto, Ana Brkan , nel nostro ultimo episodio di Interpreti prendono la parola. Analizziamo l'importanza della sensibilità linguistica e come gestire lo stress durante le conferenze multilingue.

Interpreti Take the Floor è ora disponibile nella tua directory di podcast preferita.

Ascolta e scarica il podcast qui sotto:

Disponibile per il download su:

In questa edizione della nostra serie "Interpreti che prendono la parola", l'interprete di conferenza Tifani Hutagalung incontra Jelena Korac, responsabile vendite di Interprefy, per parlare dell'entusiasmo che circonda i loro ruoli e della loro esperienza lavorativa con Interprefy.

Vuoi vedere altro? Assicurati di visitare il nostro canale YouTube ufficiale.