.png)
Interprefiers Take the Floor è ora disponibile nella directory podcast che preferisci.
Ascolta e scarica il podcast qui sotto:
Disponibile per il download su:
Maha El-Metwally è un'interprete altamente esperta che lavora come interprete di conferenza per arabo e inglese da oltre 15 anni. È anche un'formatrice RSI.
La bellezza della diversità linguistica è anche fonte di numerose sfide, soprattutto quando gli interpreti si trovano di fronte a parole ed espressioni difficili da tradurre, prive di corrispondenza diretta o che richiedono tre volte più tempo per essere trasmesse in un'altra lingua. Durante l'interpretazione simultanea, l'immediatezza della consegna aggiunge ulteriore complessità. Abbiamo chiesto a diversi interpreti di condividere le loro esperienze con noi e di spiegare come gestiscono questo estremamente impegnativo processo decisionale.
Interprefiers Take the Floor è ora disponibile nella directory podcast che preferisci.
Ascolta e scarica il podcast qui sotto:
Disponibile per il download su:
Interprefiers Take the Floor è ora disponibile nella directory podcast che preferisci.
Ascolta e scarica il podcast qui sotto:
Interprefiers Take the Floor è ora disponibile nella directory podcast che preferisci.
Ascolta e scarica il podcast qui sotto:
Quando si tratta di servizi come interpretazione simultanea remota ci sono diversi fraintendimenti comuni.
Che sia il costo, la tecnologia disponibile o qualsiasi altra cosa, questi fraintendimenti possono indurre molte persone a trascurare servizi di interpretariato del tutto.
Scarica dall'App Store
Scarica da Google Play
Altri link per il download
