Articoli del blog

Quando si tratta di valutare il successo di un evento, una variabile chiave da considerare è il coinvolgimento del pubblico. Opinioni, discussioni, domande: sono tutti segnali di coinvolgimento del pubblico e, cosa ancora più importante, la prova che il tuo evento è interessante.

In questo profilo di interprete, Patrick Lehner racconta le sue esperienze e come l'interpretazione simultanea a distanza lo abbia aiutato ad acquisire nuovi clienti più piccoli, prima di approfondire le sfide della sua carriera e riflettere sulla direzione che sta prendendo il settore dell'interpretazione. 

Quando si parla di servizi come l'interpretazione simultanea a distanza, sono molti i luoghi comuni che circolano. 

Che si tratti del costo, della tecnologia disponibile o di qualsiasi altro fattore , questi equivoci possono indurre molte persone a trascurare i servizi di interpretariato . 

Le aziende del Regno Unito non possono permettersi di affidarsi esclusivamente ai mercati di esportazione anglofoni. La tecnologia fornisce loro l'agilità necessaria per superare le barriere linguistiche nell'espansione in nuovi mercati.

Forse in nessun altro ambito questo cambiamento è così evidente come nella tecnologia. Mentre l'economia globale scivolava nella recessione più profonda dalla Grande Depressione degli anni '30, istituzioni finanziarie secolari ed egemoni industriali che accumulavano potere e ricchezza incommensurabili si sono perse in un pozzo di credito apparentemente senza fondo.