Per molte aziende, espandersi in nuovi mercati è la chiave della crescita. Tuttavia, man mano che ti sposti in altre regioni, collabori con fornitori e attingi al pool globale di talenti, le barriere linguistiche emergeranno inevitabilmente. I problemi linguistici rimangono una questione persistente per molte organizzazioni. Come un Forbes Insights and Rosetta Stone Business il rapporto rivela, più di 100 dirigenti di grandi aziende statunitensi trovano che le barriere linguistiche hanno un “impatto significativo” sulle operazioni aziendali.
5 min di lettura
6 motivi (con dati) per cui la tua azienda ha bisogno di traduzione in tempo reale
Di Patricia Magaz il 9 febbraio 2024
Argomenti: Interpretazione simultanea remota Sottotitoli in tempo reale IA & Traduzione automatica in tempo reale
3 minuti di lettura
La sostenibilità è persa nella traduzione?
Di Oddmund Braaten il 8 agosto 2023
Questo articolo è stato pubblicato per la prima volta in Prestige Events.
Man mano che aumenta la consapevolezza dei cambiamenti climatici, i settori pubblico e privato affrontano una crescente pressione a prendere provvedimenti. Questa necessità di cambiamento è guidata non solo dai consumatori, ma anche dagli organi legislativi e governativi.
Argomenti: Interpretazione simultanea remota Sostenibilità
3 minuti di lettura
6 consigli provati per risparmiare denaro quando prenoti servizi di interpretazione
Di Patricia Magaz il 30 giugno 2023
Le barriere linguistiche possono rappresentare un ostacolo significativo quando si tratta di comunicazione efficace. Prenotare servizi di interpretariato può essere un investimento prezioso per superare queste barriere e favorire una comunicazione fluida. Tuttavia, il loro costo a volte può essere un deterrente, that's why we've compiled sei consigli pratici per aiutarti a risparmiare quando prenoti servizi di interpretariato, senza compromettere la qualità o l'accuratezza.
Implementare queste strategie può aiutarti a massimizzare il tuo budget di interpretazione e a sfruttare al meglio il tuo investimento. Immergiamoci in esse così potrai risparmiare sui costi garantendo al contempo un'interpretazione di alta qualità.
Argomenti: Interpretazione simultanea remota AI & Traduzione automatica in tempo reale Comunicazione multilingue & Inclusione
3 minuti di lettura
Il costo dell'inaccessibilità: Perché gli eventi devono dare priorità all'accessibilità
Di Oddmund Braaten il 23 giugno 2023
Prima pubblicazione il Smartmeetings.com
È il 2023, e continuiamo a parlare di una mancanza di accessibilità nel settore degli eventi.
Da una assenza di relatori di panel diversificati a una mancanza di opzioni per coloro che hanno disabilità visive o uditive, gli eventi continuano a non soddisfare tutti. E non stiamo solo parlando di fornire l’accesso per le sedie a rotelle, qualcosa che è anche piuttosto alto/basso nel settore.
Argomenti: Interpretazione simultanea remota Sottotitoli in tempo reale Accessibilità & Conformità
8 min di lettura
Dieci consigli per creare eventi ibridi internazionali straordinari
Di Markus Aregger il 22 giugno 2023
La pandemia di COVID-19 e i successivi lockdown durante il 2020 e il 2021 hanno costretto i responsabili degli eventi a ripensare come organizzano conferenze, seminari, workshop e altri incontri.
Argomenti: Interpretazione simultanea remota Sottotitoli in tempo reale Pianificazione di eventi e eventi ibridi
Lettura di 6 min
Che cos'è un evento ibrido e come posso iniziare?
Di Markus Aregger il 16 giugno 2023
La pandemia di COVID-19 ha costretto gli organizzatori di eventi a passare a eventi virtuali nel marzo 2020. Sebbene questa fosse una sfida inaspettata, molti organizzatori di eventi hanno ottenuto grande successo con gli eventi virtuali e hanno abbracciato i vantaggi che il mondo virtuale ha portato ai loro eventi.
Argomenti: Interpretazione Simultanea Remota Pianificazione di Eventi e Eventi Ibridi
3 minuti di lettura
8 consigli per il successo dell'interpretazione in riunioni virtuali su Zoom o Teams
di Patricia Magaz il 1 giugno 2023
Grazie alle piattaforme di riunioni online come Zoom, Teams o Webex, connettersi con colleghi, pari, clienti o partner in tutto il mondo è ora più facile che mai. Tuttavia, le barriere linguistiche possono ancora ostacolare il successo delle riunioni.
Argomenti: Interpretazione simultanea remota Comunicazione multilingue & Inclusione Microsoft Teams & Integrazioni della piattaforma
8 min di lettura
Riunioni MS Teams multilingue: 3 opzioni per l'interpretazione linguistica
Di Patricia Magaz il 19 marzo 2023
Quando si tratta di riunioni virtuali o ibride, Microsoft Teams si distingue come una scelta preferita da molti. La sua interfaccia intuitiva e la versatilità lo rendono uno strumento quotidiano sia per discussioni improvvisate che programmate tra colleghi.
Abbattere le barriere linguistiche nelle riunioni di Teams non è mai stato così facile. Microsoft ha introdotto una nuova funzionalità integrata che rende possibile per persone di più lingue collaborare senza problemi in Teams. Ma è solo l'inizio. Ci sono diversi altri modi per migliorare le tue riunioni di Teams e renderle più inclusive. Continua a leggere per scoprire di più.
Argomenti: Interpretazione simultanea remota Comunicazione multilingue & Inclusione Microsoft Teams & Integrazioni della piattaforma
7 min di lettura
Perché è’ il momento di aggiornare alle cabine per interpreti virtuali
Di Markus Aregger il 6 marzo 2023
Nel mondo globalizzato di oggi, la comunicazione tra diverse lingue è più importante che mai. Con l'espansione delle imprese verso nuovi mercati, cresce la necessità di interpreti che colmino le barriere linguistiche e facilitino la comunicazione.

Altri link per il download



